Sim. Todo iPhone com iOS 13 ou mais recente consegue ler e gravar em um pendrive (pendrives, SSDs portáteis, HDs e leitores de cartão SD) pelo app Arquivos integrado. Sem computador, sem app especial, sem jailbreak.
O que você precisa depende do seu iPhone, e alguns detalhes decidem se o pendrive vai funcionar sem problemas ou não vai funcionar: o cabo, o formato do pendrive e quanta energia ele precisa. Está tudo aqui.
Qual cabo ou adaptador você precisa?
O iPhone 15 e os mais novos têm porta USB-C. Um pendrive ou SSD USB-C se conecta direto, ou com um cabo USB-C comum. Um pendrive com o conector USB-A retangular, mais antigo, precisa de um pequeno adaptador USB-C para USB-A.
O iPhone 14 e os mais antigos têm porta Lightning e precisam de um adaptador. A Apple fabrica dois:
- Adaptador de Lightning para USB de Câmera: um adaptador básico para pendrives de baixo consumo.
- Adaptador de Lightning para USB 3 de Câmera: tem uma segunda porta Lightning para você ligar um carregador ao mesmo tempo. Isso é importante para unidades que precisam de mais energia do que o iPhone fornece.
Também existem pendrives com conector Lightning embutido. Alguns deles só funcionam pelo app do próprio fabricante, e não pelo app Arquivos, então confira antes de comprar.
Quais formatos funcionam?
| Formato | Compatibilidade com o iPhone | Observações |
|---|---|---|
| exFAT | Leitura e gravação | A melhor escolha. Funciona no iPhone, no Android, no Windows e no Mac. Sem limite prático de tamanho de arquivo. |
| FAT32 | Leitura e gravação | Não consegue guardar nenhum arquivo maior que 4 GB: vídeos longos em 4K falham. |
| APFS | Leitura e gravação | O formato da Apple. Ótimo nos aparelhos Apple, mas o Windows não consegue lê-lo sem software adicional. |
| HFS+ | Leitura e gravação | Formato mais antigo do Mac, com a mesma ressalva do APFS. |
| NTFS | Normalmente somente leitura | Comum em pendrives usados com Windows. O iPhone consegue abrir os arquivos, mas não salvar neles. |
Se um pendrive aparece, mas não deixa salvar nada, é muito provável que seja NTFS. Se os arquivos pequenos são copiados, mas um vídeo longo falha, é FAT32. As versões recentes do iOS conseguem apagar e formatar de novo um pendrive pelo app Arquivos (mantenha o dedo sobre o pendrive e procure a opção de apagar), mas apagar remove tudo o que está nele, então copie antes o que você precisa. exFAT vs. FAT32 para backups do celular explica os formatos com mais detalhes.
Como conectar um pendrive
- Conecte o pendrive no iPhone, usando um adaptador se for preciso.
- Abra o app Arquivos.
- Toque em Explorar. O pendrive aparece em Locais, com o nome dele.
- Toque nele para ver o conteúdo.
Quando terminar, confira se todas as cópias terminaram antes de desconectar. Desconectar um pendrive no meio de uma gravação pode danificar os arquivos ou a estrutura de pastas do pendrive.
O que dá para fazer com um pendrive no iPhone?
Mais do que a maioria das pessoas imagina:
- Navegar, copiar, mover e renomear arquivos e pastas, e criar pastas novas.
- Abrir documentos: PDFs, arquivos de texto e documentos do Office abrem em pré-visualização direto do pendrive.
- Reproduzir vídeos e músicas guardados no pendrive.
- Compactar e descompactar arquivos, inclusive abrir arquivos ZIP.
- Salvar fotos e vídeos do pendrive na sua fototeca: selecione-os no Arquivos, toque em Compartilhar e escolha salvá-los.
- Salvar arquivos de outros apps (anexos de e-mail, downloads) direto no pendrive.
- Gravar vídeos nele. Nos modelos Pro a partir do iPhone 15 Pro, o app Câmera consegue gravar vídeos em ProRes direto em uma unidade externa conectada.
- Importar de cartões de câmera. Quando você conecta um cartão SD ou uma unidade com pastas no formato de câmera, o app Fotos pode oferecer a importação direta.
O que não dá para fazer
- Não dá para fazer backup do iPhone inteiro nele. O iOS não oferece backup completo do aparelho (apps, ajustes e mensagens) em uma unidade externa. Isso ainda exige um Mac, um PC ou o backup do iCloud. Como fazer backup do iPhone sem Mac nem PC explica como cobrir tudo.
- Não dá para passar sua fototeca para ele. A fototeca sempre fica no armazenamento interno do iPhone.
- Não dá para instalar nem rodar apps a partir dele. Ele é armazenamento para arquivos, não uma extensão do armazenamento do próprio celular.
A velocidade depende do iPhone?
Sim. Os modelos Pro a partir do iPhone 15 Pro suportam velocidades USB 3 quando usados com um cabo USB 3. Os outros modelos transferem em velocidades USB 2, e o cabo que vem na caixa normalmente é USB 2, mesmo nos modelos Pro.
O pendrive também importa. Um SSD portátil costuma ser muito mais rápido que um pendrive simples, o que faz diferença ao copiar uma biblioteca grande de fotos. Por que seu backup do celular para USB está tão lento? explica todas as causas de uma transferência lenta.
Solução de problemas: o pendrive não aparece
Verifique a energia primeiro. O iPhone fornece uma energia limitada pela porta. HDs portáteis e alguns SSDs maiores precisam de mais do que isso, então o pendrive pode não aparecer, aparecer e depois se desconectar, ou o iOS pode mostrar uma mensagem dizendo que o acessório precisa de energia demais. Use o adaptador Lightning para USB 3 com um carregador conectado, um hub USB com alimentação ou uma unidade com fonte de alimentação própria.
Teste outro cabo ou adaptador. Alguns cabos USB-C só transmitem energia, não dados, e são idênticos aos que transmitem. Adaptadores e cabos falham mais do que os pendrives.
Procure no lugar certo. O pendrive aparece em Explorar → Locais, no app Arquivos, e não em Recentes.
Verifique o formato. Um pendrive formatado para Linux ou com um formato incomum pode não ser reconhecido, e os pendrives em NTFS normalmente ficam somente leitura.
Arquivos grandes falham? O pendrive quase certamente está em FAT32, que não consegue guardar nenhum arquivo maior que 4 GB. Formate de novo em exFAT depois de copiar seus dados.
O motivo mais comum para conectar um pendrive: fazer backup das fotos
Para algumas fotos, o app Arquivos é tudo o que você precisa: selecione-as no Fotos, toque em Compartilhar, escolha Salvar em Arquivos e selecione o pendrive.
Para uma biblioteca inteira, fazer tudo à mão fica difícil rápido: selecionar milhares de fotos, lembrar o que já foi copiado, lidar com os originais que estão no iCloud e conferir se a cópia funcionou. O VaultDrive foi criado para simplificar essa parte:
- Escolha o pendrive uma vez. O VaultDrive lembra do pendrive que você escolheu, então os próximos backups continuam de onde você parou.
- Ele avisa sobre o FAT32 quando você escolhe um pendrive, antes que um vídeo grande falhe.
- Ele faz backup da biblioteca inteira ou dos álbuns que você escolher, sem selecionar fotos à mão.
- Ele baixa os originais do iCloud quando o Otimizar Armazenamento do iPhone deixou só prévias no celular, por padrão somente pelo Wi-Fi.
- Ele mantém seus álbuns como pastas no pendrive e copia cada foto com qualidade total, com as Live Photos juntas e as datas de captura intactas.
- Ele verifica cada cópia em relação ao tamanho do original e sinaliza tudo o que falhar.
- Com o Pro, os backups seguintes copiam só o que é novo.
- Suas fotos nunca são enviadas para a internet, e não há conta para criar.
É grátis para até 200 arquivos ou 2 GB por backup, e o Pro é uma compra única.
Também usa um celular Android? Veja como usar um pendrive com um celular Android.
Para o passo a passo completo, veja como fazer backup das fotos do iPhone em um pendrive sem computador e, para comparar o app Arquivos com um app dedicado, app Arquivos vs. VaultDrive.
Perguntas frequentes
Dá para conectar um pendrive direto no iPhone?
Sim. Desde o iOS 13, os iPhones conseguem ler e gravar em unidades externas pelo app Arquivos. Um iPhone 15 ou mais novo tem porta USB-C, então um pendrive USB-C se conecta direto. Um iPhone 14 ou mais antigo tem porta Lightning e precisa de um adaptador Lightning para USB. Depois de conectado, o pendrive aparece em Explorar, no app Arquivos.
Quais formatos de pendrive funcionam com o iPhone?
exFAT, FAT32, APFS e HFS+ podem ser lidos e gravados. O exFAT é a melhor escolha porque também funciona no Windows e no Android e não tem limite prático de tamanho de arquivo. O FAT32 não consegue guardar nenhum arquivo maior que 4 GB. O NTFS, comum em pendrives usados com Windows, normalmente pode ser lido, mas não gravado.
Por que meu pendrive não aparece no iPhone?
As causas mais comuns são a energia, o cabo ou adaptador e o formato do pendrive. Um pendrive que precisa de mais energia do que o iPhone fornece pode não aparecer ou se desconectar, o que um hub com alimentação ou o adaptador Lightning para USB 3 com um carregador conectado resolve. Alguns cabos só transmitem carga, não dados. Confira também a aba Explorar no app Arquivos, e não Recentes.
Posso fazer backup do iPhone inteiro em um pendrive?
Não do aparelho inteiro. O iOS não oferece backup completo do aparelho em uma unidade externa; um backup local completo de apps, ajustes e mensagens ainda exige um Mac ou um PC. Você pode fazer backup das suas fotos, vídeos e arquivos em um pendrive direto do iPhone e usar o backup do iCloud para apps e ajustes.
Qual é a velocidade de transferência do iPhone para um pendrive?
Depende do modelo, do cabo e do pendrive. Os modelos Pro a partir do iPhone 15 Pro suportam velocidades USB 3 com um cabo USB 3, enquanto os outros modelos transferem em velocidades USB 2, e o cabo que vem na caixa normalmente é USB 2. Um SSD portátil costuma ser muito mais rápido que um pendrive simples.
Posso copiar fotos do iPhone para um pendrive?
Sim. Para poucas fotos, selecione-as no app Fotos, toque em Compartilhar, escolha Salvar em Arquivos e selecione o pendrive. Para uma biblioteca inteira, um app de backup como o VaultDrive copia tudo com qualidade original, mantém os álbuns como pastas, verifica cada arquivo e, nas próximas vezes, só copia as fotos novas.
Em resumo
Sim: você pode conectar um pendrive direto em qualquer iPhone com iOS 13 ou mais recente. Use um pendrive USB-C em um iPhone 15 ou mais novo, ou um adaptador Lightning para USB nos modelos mais antigos. Formate o pendrive em exFAT, dê energia extra às unidades que consomem muito e encontre o pendrive em Explorar, no app Arquivos.
A partir daí, você pode copiar, abrir e reproduzir arquivos, e salvar fotos nos dois sentidos. Para fazer backup de uma fototeca inteira, o VaultDrive transforma a conexão em um backup completo e verificado, que só copia o que é novo a cada vez.