نعم. يستطيع كل iPhone يعمل بنظام iOS 13 أو أحدث قراءة وحدات USB والكتابة إليها، بما فيها وحدات الفلاش وSSD المحمولة والأقراص الصلبة وقارئات بطاقات SD، عبر تطبيق الملفات المدمج. دون كمبيوتر أو تطبيق خاص أو كسر حماية.
يعتمد ما تحتاج إليه على طراز iPhone، وهناك تفاصيل تحدد ما إذا كانت الوحدة ستعمل بسلاسة أو لن تعمل أصلًا: الكابل والتنسيق والطاقة المطلوبة. إليك التفاصيل.
ما الكابل أو المحول الذي تحتاج إليه؟
يحتوي iPhone 15 والإصدارات الأحدث على منفذ USB-C. تتصل وحدة فلاش أو SSD بمنفذ USB-C مباشرة، أو عبر كابل USB-C عادي. أما الوحدة ذات موصل USB-A المستطيل الأقدم فتحتاج إلى محول صغير من USB-C إلى USB-A.
يحتوي iPhone 14 والإصدارات الأقدم على منفذ Lightning ويحتاج إلى محول. توفر Apple نوعين:
- محول Lightning إلى USB للكاميرا — محول أساسي للوحدات منخفضة استهلاك الطاقة.
- محول Lightning إلى USB 3 للكاميرا — يضيف منفذ Lightning ثانيًا لتوصيل شاحن في الوقت نفسه. وهذا مهم للوحدات التي تحتاج إلى طاقة أكثر مما يوفره iPhone.
ستجد أيضًا وحدات فلاش بموصل Lightning مدمج. يعمل بعضها عبر تطبيق الشركة المصنّعة فقط، لا تطبيق الملفات، لذا تحقق قبل الشراء.
ما تنسيقات الوحدات المدعومة؟
| التنسيق | دعم iPhone | ملاحظات |
|---|---|---|
| exFAT | قراءة وكتابة | موصى به. يعمل مع iPhone وWindows وmacOS ومعظم هواتف Android الحالية؛ تحقق من التوافق. يتجاوز حد FAT32 البالغ 4 غيغابايت لكل ملف. |
| FAT32 | قراءة وكتابة | لا يستطيع حفظ ملف واحد يتجاوز 4 غيغابايت، مما يعطل نسخ فيديوهات 4K الطويلة. |
| APFS | قراءة وكتابة | تنسيق Apple. مناسب لأجهزة Apple، لكن Windows لا يقرؤه دون برامج إضافية. |
| HFS+ | قراءة وكتابة | تنسيق Mac أقدم، مع القيد نفسه الخاص بـ APFS. |
| NTFS | غير مدرج لدى Apple | استخدم تنسيقًا يدعمه تطبيق الملفات على iPhone. |
إذا ظهرت الوحدة لكن تعذر حفظ الملفات، فتحقق من تنسيقها والحماية من الكتابة. وإذا نُسخت الملفات الصغيرة وفشل فيديو كبير، فتحقق من حد FAT32 البالغ 4 غيغابايت. تستطيع هواتف iPhone المتوافقة بمنفذ USB-C مسح الوحدات وإعادة تهيئتها في تطبيق الملفات؛ وتعتمد الخيارات على الطراز وإصدار iOS. يمحو المسح كل ما على الوحدة، لذا انسخ الملفات الموجودة إلى مكان آخر أولًا. يشرح دليل exFAT أم FAT32 لنسخ الهاتف احتياطيًا التنسيقات بمزيد من التفصيل.
كيف توصّل الوحدة؟
- وصّل الوحدة بهاتف iPhone، مستخدمًا محولًا عند الحاجة.
- افتح تطبيق الملفات.
- اضغط على تصفح. تظهر الوحدة باسمها ضمن المواقع.
- اضغط عليها لعرض محتوياتها.
عند الانتهاء، تأكد من اكتمال أي نسخ قبل فصل الوحدة. قد يؤدي فصلها أثناء الكتابة إلى تلف الملفات أو بنية مجلدات الوحدة.
ماذا يمكنك أن تفعل بوحدة USB على iPhone؟
أكثر مما يتوقع معظم الناس:
- تصفح الملفات والمجلدات ونسخها ونقلها وإعادة تسميتها، وإنشاء مجلدات جديدة.
- فتح المستندات — تُعرض معاينات ملفات PDF والنصوص ومستندات Office مباشرة من الوحدة.
- تشغيل الفيديو والموسيقى المحفوظة على الوحدة.
- ضغط الملفات وفك ضغطها، بما في ذلك فتح ملفات ZIP.
- حفظ الصور والفيديوهات من الوحدة في مكتبة الصور: حددها في تطبيق الملفات، واضغط على مشاركة، ثم اختر حفظها.
- حفظ الملفات من التطبيقات الأخرى، مثل مرفقات البريد والتنزيلات، مباشرة على الوحدة.
- تسجيل الفيديو عليها. يستطيع تطبيق الكاميرا على طرازات Pro، بدءًا من iPhone 15 Pro، تسجيل فيديو ProRes مباشرة على وحدة خارجية متصلة.
- الاستيراد من بطاقات الكاميرا. عند توصيل بطاقة SD أو وحدة بمجلدات على نمط مجلدات الكاميرا، قد يعرض تطبيق الصور الاستيراد منها مباشرة.
ما الذي لا يمكنك فعله؟
- لا يمكنك نسخ iPhone كاملًا احتياطيًا إليها. لا يوفر iOS نسخة احتياطية كاملة من التطبيقات والإعدادات والرسائل على وحدة خارجية. ما زال ذلك يحتاج إلى Mac أو كمبيوتر شخصي أو النسخ الاحتياطي على iCloud. يشرح دليل نسخ iPhone احتياطيًا دون Mac أو كمبيوتر شخصي كيفية تغطية الجزأين.
- لا يمكنك نقل مكتبة الصور نفسها إليها. تظل مكتبة تطبيق الصور على مساحة التخزين الداخلية لـ iPhone.
- لا يمكنك تثبيت التطبيقات أو تشغيلها منها. إنها مساحة لحفظ الملفات، وليست امتدادًا لمساحة الهاتف الداخلية.
هل تعتمد السرعة على طراز iPhone؟
تعتمد السرعة على طراز iPhone والكابل والوحدة. على سبيل المثال، يدعم iPhone 15 Pro معيار USB 3 مع كابل USB 3 متوافق. يصف USB-C الموصل، لا معدل النقل؛ لذا تحقق من مواصفات طرازك وكابلك تحديدًا.
راجع مواصفات iPhone 15 Pro من Apple لمعرفة دعم USB فيه.
الوحدة مهمة أيضًا. يكون SSD المحمول عادةً أسرع بكثير من وحدة فلاش أساسية، وهو ما يظهر عند نسخ مكتبة صور كبيرة. يشرح دليل لماذا يكون النسخ من الهاتف إلى USB بطيئًا؟ أسباب بطء النقل.
استكشاف الأخطاء: الوحدة لا تظهر
افحص الطاقة أولًا. يوفر iPhone طاقة محدودة عبر المنفذ. تحتاج الأقراص الصلبة المحمولة وبعض وحدات SSD الأكبر إلى طاقة إضافية؛ لذا قد لا تظهر الوحدة أو تظهر ثم تنقطع، أو قد يخبرك iOS بأن الملحق يحتاج إلى طاقة زائدة. استخدم محول Lightning إلى USB 3 مع شاحن متصل، أو موزع USB مزوّدًا بالطاقة، أو وحدة بمصدر طاقة مستقل.
جرّب كابلًا أو محولًا آخر. تنقل بعض كابلات USB-C الطاقة فقط دون البيانات، وتبدو مثل كابلات البيانات. تتعطل المحولات والكابلات أكثر من الوحدات.
ابحث في المكان الصحيح. تظهر الوحدة ضمن تصفح ← المواقع في تطبيق الملفات، لا ضمن «الحديثة».
تحقق من التنسيق. لا يُدرج NTFS ضمن التنسيقات التي تدعمها Apple في تطبيق الملفات على iPhone. استخدم تنسيقًا مدعومًا، وافحص الحماية من الكتابة إذا تعذر حفظ الملفات.
هل تفشل الملفات الكبيرة؟
تحقق مما إذا كانت الوحدة بتنسيق FAT32 وكان الملف يتجاوز 4 غيغابايت. افحص أيضًا المساحة الحرة والطاقة والاتصال والحماية من الكتابة. وإذا أعدت التهيئة إلى exFAT، فانسخ الملفات الموجودة إلى مكان آخر أولًا لأن التهيئة تمحو محتوى الوحدة. تأكد من دعم التنسيق على كل جهاز ستستخدمه.
السبب الأكثر شيوعًا لتوصيل وحدة: نسخ الصور احتياطيًا
استخدم «تصدير الملفات الأصلية غير المعدّلة» في تطبيق الصور لإنشاء نسخة يدوية على وحدة متصلة، وفق تعليمات التنزيل من Apple، أو استخدم VaultDrive للنسخ المتكرر. تحتفظ نسخة الملف المطابقة بالبيانات الوصفية المضمّنة أصلًا في الملف الأصلي. ومع Pro، ينسخ VaultDrive الملفات الجديدة فقط في العمليات اللاحقة.
يصبح العمل اليدوي أصعب مع مكتبة كاملة: تحديد آلاف الصور، وتذكر ما نُسخ، والتعامل مع الملفات الأصلية الموجودة في iCloud، والتحقق من النسخ. صُمم VaultDrive لتبسيط ذلك:
- اختر الوحدة مرة واحدة. يتذكر VaultDrive الوحدة التي اخترتها، فتبدأ النسخ اللاحقة من حيث توقفت.
- ينبهك إلى FAT32 عند اختيار الوحدة، قبل تعثر فيديو كبير.
- ينسخ المكتبة كاملة أو ألبومات مختارة، دون تحديد الصور يدويًا.
- قد تكون بعض الملفات الأصلية في iCloud فقط. عند تفعيل «تحسين تخزين الـ iPhone»، قد يحتفظ الهاتف بنسخ أصغر. ينزّل VaultDrive الملفات الأصلية الموجودة في السحابة فقط قبل نسخها، عبر Wi-Fi افتراضيًا. وتظهر العناصر غير المتاحة بحالة «في iCloud — ليس على هذا الهاتف»، بدلًا من احتسابها بصمت ضمن النسخ الناجحة.
- قابلة للقراءة لسنوات. تُحفظ الصور كملفات عادية داخل مجلدات عادية، مع تحويل الألبومات إلى مجلدات على iPhone والحفاظ على بنية مجلدات الهاتف على Android. وتُحفظ تواريخ الالتقاط والمواقع المضمّنة أصلًا في الملفات الأصلية.
- الملفات الأصلية، بايتًا ببايت. دون ضغط أو إعادة ترميز. تُحفظ البيانات الوصفية المضمّنة أصلًا في الملف الأصلي، وتُحفظ Live Photos كزوج من صورة ثابتة وفيديو.
- يتحقق من وجود ملف الوجهة ومطابقة حجمه للملف الأصلي، ويعلّم حالات الفشل بدلًا من احتسابها ضمن النسخ الناجحة. تكشف هذه الفحوص النسخ المفقودة أو غير المكتملة، لكنها لا تكشف كل حالات تلف الملفات مع بقاء الحجم نفسه. افتح الملفات المهمة من الوحدة أيضًا.
- مع Pro، تنسخ العمليات اللاحقة الملفات الجديدة فقط.
- لا تُرفع صورك مطلقًا، ولا يوجد حساب تحتاج إلى إنشائه.
الاستخدام مجاني حتى 200 ملف أو 2 غيغابايت لكل نسخة احتياطية، وPro بشراء لمرة واحدة.
هل تستخدم هاتف Android أيضًا؟ راجع دليل استخدام وحدة USB مع هاتف Android.
للخطوات الكاملة، راجع دليل نسخ صور iPhone احتياطيًا إلى وحدة USB دون كمبيوتر؛ ولمقارنة تطبيق الملفات بتطبيق مخصص، راجع تطبيق الملفات أم VaultDrive.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنك توصيل وحدة USB مباشرة بهاتف iPhone؟
نعم. منذ iOS 13، يستطيع iPhone قراءة وحدات التخزين الخارجية والكتابة إليها عبر تطبيق الملفات. يحتوي iPhone 15 والإصدارات الأحدث على منفذ USB-C، فتتصل وحدة USB-C مباشرة. أما iPhone 14 والإصدارات الأقدم فتستخدم Lightning وتحتاج إلى محول Lightning إلى USB. وبعد التوصيل تظهر الوحدة ضمن «تصفح» في تطبيق الملفات.
ما تنسيقات وحدات USB التي تعمل مع iPhone؟
يمكن قراءة exFAT وFAT32 وAPFS وHFS+ والكتابة إليها. يعمل exFAT أيضًا على Windows وMac ومعظم هواتف Android الحالية، ولا يفرض حدًا عمليًا لحجم الملف. لا يستطيع FAT32 حفظ ملف واحد يتجاوز 4 غيغابايت. ولا يُدرج NTFS ضمن التنسيقات التي تدعمها Apple في تطبيق الملفات على iPhone.
لماذا لا تظهر وحدة USB على iPhone؟
أكثر الأسباب شيوعًا هي الطاقة والكابل أو المحول وتنسيق الوحدة. قد لا تظهر وحدة تحتاج إلى طاقة أكثر مما يوفره iPhone، أو قد تنقطع؛ وقد يحل ذلك موزع USB مزوّد بالطاقة أو محول Lightning إلى USB 3 مع شاحن متصل. بعض الكابلات تنقل الطاقة فقط دون البيانات. وتحقق أيضًا من تبويب «تصفح» في تطبيق الملفات بدلًا من «الحديثة».
هل يمكنني نسخ iPhone كاملًا احتياطيًا إلى وحدة USB؟
ليس الجهاز كاملًا. لا يتيح iOS نسخ الجهاز احتياطيًا بالكامل إلى وحدة خارجية؛ فما زالت النسخة المحلية الكاملة من التطبيقات والإعدادات والرسائل تحتاج إلى Mac أو كمبيوتر شخصي. يمكنك نسخ الصور والفيديوهات والملفات إلى وحدة USB مباشرة من iPhone، واستخدام النسخ الاحتياطي على iCloud للتطبيقات والإعدادات.
ما سرعة النقل إلى وحدة USB من iPhone؟
تعتمد السرعة على طراز iPhone والكابل والوحدة. على سبيل المثال، يدعم iPhone 15 Pro معيار USB 3 مع كابل USB 3 متوافق. يصف USB-C الموصل، لا معدل النقل؛ لذا تحقق من مواصفات طرازك وكابلك تحديدًا.
هل يمكنني نسخ الصور من iPhone إلى وحدة USB؟
نعم. في تطبيق الصور، حدد العناصر واضغط على «مشاركة»، واختر «حفظ في الملفات» ووحدة متوافقة. وللملفات الأصلية، توفر Apple أيضًا «تصدير الملفات الأصلية غير المعدّلة». يصبح التحديد والتتبع اليدويان أصعب مع مكتبة كبيرة؛ تحقق من الملفات المُصدّرة والملفات الموجودة على الوحدة.
الخلاصة العملية
استخدم وحدة USB وكابلًا أو محولًا متوافقًا، وتحقق من الطاقة ودعم التنسيق، وانسخ الملفات الموجودة إلى مكان آخر قبل أن تمحوها التهيئة. اعثر على الوحدة ضمن «تصفح» في تطبيق الملفات، واختبر القراءة والكتابة قبل الاعتماد عليها.
تنسخ العملية الأولى المكتبة المحددة. ومع VaultDrive Pro، تنسخ التحديثات اللاحقة الملفات الجديدة فقط. ويحافظ جدول منتظم على تحديث النسخة.