可以。每一部執行 iOS 13 或更高版本的 iPhone,都能透過系統內建的「檔案」App 讀寫隨身碟——隨身碟、外接固態硬碟、機械硬碟和 SD 讀卡器都可以。不需要電腦,不需要特殊的 App,也不需要越獄。
你需要準備什麼取決於你的 iPhone 機型,而且有幾個細節決定了隨身碟是用得順手,還是根本用不了:連接線、隨身碟的格式,以及它需要多少電量。下面就來逐一介紹。
需要什麼連接線或轉接頭?
iPhone 15 及更新機型採用 USB-C 連接埠。USB-C 隨身碟或固態硬碟可以直接插入,或用一根普通的 USB-C 線連接。較早的長方形 USB-A 插頭的隨身碟,則需要一個小巧的 USB-C 轉 USB-A 轉接頭。
iPhone 14 及更早機型採用 Lightning 連接埠,需要轉接頭。Apple 出售兩種:
- Lightning 對 USB 相機轉接器——適用於低功耗隨身碟的基礎款轉接頭。
- Lightning 對 USB 3 相機轉接器——多了一個 Lightning 連接埠,可以同時插上充電器。對於所需電量超過 iPhone 所能提供的硬碟來說,這一點很重要。
你還會看到一些自帶 Lightning 連接埠的隨身碟。其中有些只能透過廠商自己的 App 使用,而不能在「檔案」App 中使用,所以購買前請先確認。
哪些格式可以使用?
| 格式 | iPhone 支援情況 | 備註 |
|---|---|---|
| exFAT | 可讀寫 | 建議。適用於 iPhone、Windows、macOS 和多數較新的 Android 手機;請檢查相容性。可避開 FAT32 的單一檔案 4 GB 限制。 |
| FAT32 | 可讀寫 | 無法儲存超過 4 GB 的單一檔案——較長的 4K 影片會失敗。 |
| APFS | 可讀寫 | Apple 的格式。在 Apple 裝置上表現出色,但 Windows 沒有額外軟體就無法讀取。 |
| HFS+ | 可讀寫 | 較早的 Mac 格式,問題與 APFS 相同。 |
| NTFS | 未列入 Apple 的支援清單 | 請使用 iPhone「檔案」支援的格式。 |
如果隨身碟顯示出來卻無法儲存檔案,請檢查格式及寫入保護。如果小檔案可以複製,大型影片卻失敗,請檢查是否受到 FAT32 的 4 GB 限制。支援此功能的 USB-C iPhone 可以在「檔案」中清除並重新格式化儲存裝置;可用操作取決於機型和 iOS 版本。清除會刪除隨身碟中的所有內容,因此請先將現有檔案複製到其他位置。各種格式的詳細說明請參閱〈手機備份該用 exFAT 還是 FAT32〉。
如何連接隨身碟
- 把隨身碟插到 iPhone 上,如有需要請使用轉接頭。
- 打開「檔案」App。
- 點一下「瀏覽」。隨身碟會以它的名稱顯示在「位置」下。
- 點一下它即可查看其中的內容。
使用完畢後,確保所有複製都已完成再拔出。在寫入過程中斷開隨身碟,可能會損壞檔案或隨身碟的資料夾結構。
在 iPhone 上可以用隨身碟做什麼?
比大多數人想像的要多:
- 瀏覽、複製、搬移和重新命名檔案和資料夾,以及新增資料夾。
- 打開文件——PDF、文字檔和 Office 文件都可以直接從隨身碟預覽。
- 播放隨身碟中儲存的影片和音樂。
- 壓縮和解壓縮檔案,包括打開 ZIP 檔案。
- 把隨身碟中的照片和影片儲存到你的照片圖庫:在「檔案」中選取它們,點一下「分享」,然後選擇儲存。
- 把其他 App 中的檔案——郵件附件、下載內容——直接儲存到隨身碟。
- 直接錄製影片到隨身碟。從 iPhone 15 Pro 開始的 Pro 機型,「相機」App 可以把 ProRes 影片直接錄製到連接的外接儲存裝置上。
- 從相機儲存卡匯入。當你連接一張帶有相機式資料夾的 SD 卡或硬碟時,「照片」App 可能會提供直接從中匯入的選項。
不能做的事
- 不能把整部 iPhone 備份到隨身碟。iOS 不提供把整臺裝置——App、設定和訊息——備份到外接儲存裝置的功能。這仍然需要 Mac 或 PC,或者 iCloud 雲端備份。如何不用 Mac 或 PC 備份 iPhone介紹了如何覆蓋所有內容。
- 不能把照片圖庫轉移到隨身碟上。「照片」圖庫始終存放在 iPhone 的內部儲存空間中。
- 不能從隨身碟安裝或執行 App。它是用來存放檔案的儲存裝置,而不是手機自身儲存空間的擴充。
速度取決於 iPhone 機型嗎?
速度取決於 iPhone 機型、傳輸線和儲存裝置。例如,iPhone 15 Pro 搭配相容的 USB 3 傳輸線時支援 USB 3。USB-C 描述的是連接器,並不代表傳輸速率,因此應檢查具體機型和傳輸線的規格。
請查看 Apple 的 iPhone 15 Pro 技術規格,了解其 USB 支援情況。
隨身碟本身也很重要。外接固態硬碟通常比普通隨身碟快得多,在複製大型照片圖庫時差別很明顯。為什麼手機備份到隨身碟這麼慢?介紹了導致傳輸緩慢的所有原因。
故障排查:隨身碟不顯示
先檢查供電。iPhone 透過連接埠提供的電量有限。外接機械硬碟和一些較大的固態硬碟需要更多電量,所以硬碟可能不會顯示,可能顯示後又斷開,或者 iOS 可能會提示該配件需要的電量過多。請使用接上充電器的 Lightning 對 USB 3 相機轉接器、帶供電的 USB 擴充基座,或者自帶電源的硬碟。
換一根連接線或轉接頭試試。有些 USB-C 連接線只能傳輸電力,不能傳輸資料,而它們看起來和能傳輸資料的一模一樣。轉接頭和連接線出故障的頻率比隨身碟高。
在正確的地方查看。隨身碟顯示在「檔案」的「瀏覽」→「位置」下,而不是「最近項目」中。
檢查格式。NTFS 不在 Apple 列出的 iPhone「檔案」支援格式中。請使用支援的格式;如果無法儲存檔案,也要檢查寫入保護。
大檔案複製失敗?
檢查儲存裝置是否為 FAT32,以及檔案是否超過 4 GB。同時檢查可用空間、供電、連線和寫入保護。如果重新格式化為 exFAT,請先將現有檔案複製到別處,因為格式化會清除儲存裝置。確認預計使用的每台裝置都支援該格式。
連接隨身碟最常見的原因:備份照片
手動複製到已連接的儲存裝置時,請按照 Apple 的下載說明,使用「照片」的「輸出未修改的原始檔」;定期備份也可使用 VaultDrive。精確的檔案副本會保留原始檔中已有的內嵌中繼資料。使用 Pro 後,VaultDrive 後續只複製新檔案。
對於整個圖庫,手動操作很快就會變得困難——選擇幾千張照片、記住已經複製了什麼、處理存放在 iCloud 中的原始檔,以及檢查複製是否成功。VaultDrive 正是為了讓這部分變得簡單而打造的:
- 只需選擇一次隨身碟。VaultDrive 會記住你選擇的隨身碟,所以之後的備份會從你上次停下的地方開始。
- 它會提醒你 FAT32 的問題,在你選擇隨身碟時、在大影片複製失敗之前就會提醒。
- 它會備份整個圖庫或選定的相簿——不需要手動選擇照片。
- 部分原始檔可能只存於 iCloud。啟用「最佳化 iPhone 儲存空間」後,手機可能保留較小版本。VaultDrive 會先下載僅存於雲端的原始檔,再進行複製,預設使用 Wi-Fi。無法取得的項目會標示為「在 iCloud 中 — 不在這支手機上」,而不會默默計為已備份。
- 多年後仍可讀取。相片以一般檔案儲存在一般資料夾中:iPhone 相簿保留為資料夾,Android 則重現手機的資料夾結構。原始檔案中已嵌入的拍攝日期與位置會得到保留。
- 逐位元組保留原始檔案。不壓縮,也不重新編碼。保留原始檔案中已嵌入的中繼資料,原況照片則以靜態影像與影片配對儲存。
- 它會檢查目標檔案是否存在、大小是否與原始檔一致,並標示失敗項目,而不會將其計為已備份。這些檢查可以發現缺少或不完整的副本,但不能發現所有檔案大小未變的損毀。也請直接從儲存裝置開啟重要檔案。
- 使用 Pro 版,之後的備份只複製新增內容。
- 你的照片永遠不會被上傳,也不需要建立帳號。
每次備份最多 200 個檔案或 2 GB 可免費使用,Pro 版一次性買斷。
也在用 Android 手機?請查看如何在 Android 手機上使用隨身碟。
完整的操作指南請查看如何不用電腦把 iPhone 照片備份到隨身碟,「檔案」App 與專門 App 的對比請查看「檔案」App 與 VaultDrive 對比。
常見問題
隨身碟可以直接插到 iPhone 上嗎?
可以。從 iOS 13 開始,iPhone 就能透過「檔案」App 讀寫外接儲存裝置。iPhone 15 及更新機型採用 USB-C 連接埠,所以 USB-C 連接埠的隨身碟可以直接插入。iPhone 14 及更早機型採用 Lightning 連接埠,需要 Lightning 轉 USB 轉接頭。連接後,隨身碟會出現在「檔案」App 的「瀏覽」下。
iPhone 支援哪些隨身碟格式?
exFAT、FAT32、APFS 和 HFS+ 都可以讀寫。exFAT 也適用於 Windows、Mac 和大多數目前的 Android 手機,單一檔案的大小限制在實際使用上不會造成問題。FAT32 無法儲存超過 4 GB 的單一檔案。NTFS 不在 Apple 列出的 iPhone「檔案」支援格式中。
為什麼我的隨身碟在 iPhone 上不顯示?
最常見的原因是供電、連接線或轉接頭,以及隨身碟的格式。所需電量超過 iPhone 所能提供的隨身碟可能不會顯示,或者會斷開連接,使用帶供電的擴充基座,或者使用接上充電器的 Lightning 對 USB 3 相機轉接器即可解決。有些連接線只能充電,不能傳輸資料。另外,請在「檔案」的「瀏覽」標籤頁而不是「最近項目」中查看。
可以把整部 iPhone 備份到隨身碟嗎?
不能備份整臺裝置。iOS 不提供把整臺裝置備份到外接儲存裝置的功能;對 App、設定和訊息進行完整的本機備份,仍然需要 Mac 或 PC。你可以直接在 iPhone 上把照片、影片和檔案備份到隨身碟,並用 iCloud 雲端備份來備份 App 和設定。
從 iPhone 傳輸到隨身碟的速度有多快?
速度取決於 iPhone 機型、傳輸線和儲存裝置。例如,iPhone 15 Pro 搭配相容的 USB 3 傳輸線時支援 USB 3。USB-C 描述的是連接器,並不代表傳輸速率,因此應檢查具體機型和傳輸線的規格。
可以把照片從 iPhone 複製到隨身碟嗎?
可以。在照片中選取項目,點一下分享,選擇「儲存到檔案」,再選擇相容的儲存裝置。要取得原始檔,Apple 也提供「輸出未修改的原始檔」。圖庫較大時,手動選取和追蹤會更費力;請檢查輸出內容和儲存裝置上的檔案。
簡要總結
使用相容的 USB 儲存裝置及傳輸線或轉接器,檢查供電和格式支援情況,並在格式化清空內容前,將既有檔案複製到其他地方。在「檔案」的「瀏覽」中找到裝置,先測試讀寫,再依賴它儲存備份。
首次備份會複製所選圖庫。使用 VaultDrive Pro 時,後續更新只複製新檔案。定期備份可讓副本保持最新。