Dá se k iPhonu připojit USB disk? Ano, a takhle na to

Ano. Každý iPhone s iOS 13 a novějším umí v aplikaci Soubory z USB disku číst i na něj zapisovat. Jakou redukci potřebujete, které formáty fungují a co dělat, když se disk nezobrazí.

VaultDrive zálohuje telefon na USB disk, a to offline. Vyzkoušejte ho zdarma na iPhonu i Androidu.

App Store Google Play
Návody

Ano. Každý iPhone s iOS 13 a novějším umí ve vestavěné aplikaci Soubory číst z USB disku i na něj zapisovat – ať jde o flash disky, přenosné SSD, pevné disky nebo čtečky SD karet. Bez počítače, bez zvláštní aplikace, bez jailbreaku.

Co budete potřebovat, závisí na tom, jaký iPhone máte, a o tom, zda bude disk fungovat hladce, nebo vůbec ne, rozhoduje několik detailů: kabel, formát disku a kolik energie disk potřebuje. Tady je všechno.

Jaký kabel nebo redukci potřebujete?

iPhone 15 a novější mají port USB-C. Flash disk USB-C nebo SSD zapojíte rovnou, případně ho připojíte běžným kabelem USB-C. Disk se starším obdélníkovým konektorem USB-A potřebuje malou redukci z USB-C na USB-A.

iPhone 14 a starší mají port Lightning a potřebují redukci. Apple vyrábí dvě:

  • Adaptér z Lightningu na USB pro připojení fotoaparátu – základní redukce pro disky s nízkou spotřebou.
  • Adaptér z Lightningu na USB 3 pro připojení fotoaparátu – má navíc druhý port Lightning, takže můžete zároveň připojit nabíječku. To je důležité u disků, které potřebují víc energie, než iPhone dodá.

Najdete také flash disky s vestavěným konektorem Lightning. Některé z nich fungují jen přes vlastní aplikaci výrobce, ne v aplikaci Soubory, proto si to před nákupem ověřte.

Které formáty disků fungují?

Formát Podpora v iPhonu Poznámky
exFAT Čtení i zápis Doporučeno. Funguje na iPhonu, ve Windows, v macOS a na většině současných telefonů s Androidem; ověřte kompatibilitu. Nemá limit 4 GB na soubor jako FAT32.
FAT32 Čtení i zápis Neumí uložit jeden soubor větší než 4 GB – dlouhá videa ve 4K selžou.
APFS Čtení i zápis Formát Applu. Na zařízeních Apple skvělý, ale Windows ho bez dalšího softwaru nepřečtou.
HFS+ Čtení i zápis Starší formát Macu, stejné omezení jako u APFS.
NTFS Apple ho neuvádí Použijte formát, který aplikace Soubory na iPhonu podporuje.

Pokud se disk zobrazí, ale nedají se na něj ukládat soubory, zkontrolujte jeho formát a případnou ochranu proti zápisu. Pokud se malé soubory zkopírují, ale velké video selže, zkontrolujte, zda nenarážíte na limit 4 GB u FAT32. Podporované iPhony s USB-C umějí disky v aplikaci Soubory vymazat a přeformátovat; dostupné volby závisí na modelu a verzi iOS. Vymazání smaže z disku všechno, proto nejdřív zkopírujte stávající soubory jinam. Formáty podrobněji popisuje článek exFAT, nebo FAT32 pro zálohy telefonu.

Jak disk připojit

  1. Zapojte disk do iPhonu, v případě potřeby přes redukci.
  2. Otevřete aplikaci Soubory.
  3. Klepněte na Procházet. Disk se objeví v části Umístění pod svým názvem.
  4. Klepnutím na něj zobrazíte jeho obsah.

Až budete hotovi, před vytažením disku se ujistěte, že je veškeré kopírování dokončené. Odpojení disku uprostřed zápisu může poškodit soubory nebo strukturu složek na disku.

Co všechno můžete s USB diskem na iPhonu dělat?

Víc, než většina lidí čeká:

  • Procházet, kopírovat, přesouvat a přejmenovávat soubory a složky a vytvářet nové složky.
  • Otevírat dokumenty – PDF, textové soubory i dokumenty Office si prohlédnete přímo z disku.
  • Přehrávat videa a hudbu uložené na disku.
  • Komprimovat a rozbalovat soubory, včetně otevírání souborů ZIP.
  • Ukládat fotky a videa z disku do knihovny fotek: vyberte je v aplikaci Soubory, klepněte na Sdílet a zvolte jejich uložení.
  • Ukládat soubory z jiných aplikací – přílohy e-mailů, stažené soubory – přímo na disk.
  • Nahrávat na něj video. Na modelech Pro počínaje iPhonem 15 Pro umí aplikace Fotoaparát nahrávat video ProRes přímo na připojený externí disk.
  • Importovat z paměťových karet fotoaparátu. Když připojíte SD kartu nebo disk se složkami jako z fotoaparátu, aplikace Fotky může nabídnout import přímo z nich.

Co dělat nemůžete

  • Nemůžete na něj zálohovat celý iPhone. iOS nenabízí úplnou zálohu zařízení – aplikací, nastavení a zpráv – na externí disk. K tomu stále potřebujete Mac nebo PC, případně zálohu na iCloudu. Jak pokrýt všechno, vysvětluje článek Jak zálohovat iPhone bez Macu nebo PC.
  • Nemůžete na něj přesunout knihovnu fotek. Knihovna Fotek je vždy v interním úložišti iPhonu.
  • Nemůžete z něj instalovat ani spouštět aplikace. Je to úložiště pro soubory, ne rozšíření vlastního úložiště telefonu.

Závisí rychlost na iPhonu?

Rychlost závisí na modelu iPhonu, kabelu a disku. Například iPhone 15 Pro podporuje USB 3 s kompatibilním kabelem USB 3. USB-C označuje konektor, ne přenosovou rychlost, proto si ověřte specifikace svého modelu a kabelu.

Podporu USB najdete ve specifikacích iPhonu 15 Pro od Applu.

Záleží i na disku. Přenosný SSD je obecně mnohem rychlejší než obyčejný flash disk, což při kopírování velké knihovny fotek poznáte. Všechny příčiny pomalého přenosu popisuje článek Proč je záloha z telefonu na USB tak pomalá?

Řešení problémů: disk se nezobrazí

Nejdřív zkontrolujte napájení. iPhone dodává přes svůj port jen omezený výkon. Přenosné pevné disky a některé větší SSD potřebují víc, takže se disk nemusí zobrazit, může se zobrazit a pak odpojit, nebo iOS ohlásí, že příslušenství vyžaduje příliš mnoho energie. Použijte adaptér z Lightningu na USB 3 s připojenou nabíječkou, napájený USB hub nebo disk s vlastním napájením.

Zkuste jiný kabel nebo redukci. Některé kabely USB-C přenášejí jen napájení, ne data, a na pohled se od datových neliší. Redukce a kabely selhávají častěji než disky.

Hledejte na správném místě. Disk se v aplikaci Soubory objeví v části Procházet → Umístění, ne v Nedávných.

Zkontrolujte formát. NTFS není mezi formáty, které Apple podporuje v aplikaci Soubory na iPhonu. Použijte podporovaný formát, a pokud nejdou ukládat soubory, zkontrolujte ochranu proti zápisu.

Velké soubory selhávají?

Zkontrolujte, zda disk používá FAT32 a soubor přesahuje 4 GB. Prověřte také volné místo, napájení, připojení a ochranu proti zápisu. Pokud disk přeformátujete na exFAT, nejprve zkopírujte stávající soubory jinam, protože formátování smaže obsah disku. Ověřte podporu formátu na všech zařízeních, která budete používat.

Nejčastější důvod k připojení disku: záloha fotek

Pro ruční kopii na připojený disk použijte ve Fotkách volbu Exportovat nezměněné originály podle návodu Applu ke stahování, pro opakované zálohy pak VaultDrive. Přesná kopie souboru zachová metadata, která už originál obsahuje. S Pro VaultDrive při dalších zálohách kopíruje jen nové soubory.

U celé knihovny začne být ruční postup rychle náročný – výběr tisíců fotek, pamatování si, co už je zkopírované, originály na iCloudu a kontrola, že kopírování proběhlo. VaultDrive je stavěný tak, aby tuhle část zjednodušil:

  • Disk vyberete jen jednou. VaultDrive si vybraný disk zapamatuje, takže další zálohy navážou tam, kde jste skončili.
  • Upozorní na FAT32 už při výběru disku, ještě než selže velké video.
  • Zálohuje celou knihovnu nebo vybraná alba – žádné ruční vybírání fotek.
  • Některé originály mohou být jen na iCloudu. Se zapnutou volbou Optimalizovat úložiště iPhonu může telefon uchovávat jen menší verze. VaultDrive originály uložené jen v cloudu před kopírováním stáhne, ve výchozím nastavení přes Wi-Fi. Nedostupné položky označí jako „Na iCloudu – ne v tomto telefonu“ a potichu je nezapočítá jako zálohované.
  • Čitelné i za mnoho let. Fotky se uloží jako běžné soubory v běžných složkách; na iPhonu se alba zachovají jako složky, na Androidu se zrcadlí struktura složek v telefonu. Data pořízení a polohy, které už originály obsahují, zůstanou zachována.
  • Originály bajt po bajtu. Bez komprese a bez překódování. Metadata, která už originál obsahuje, zůstanou zachována a Live Photos se uloží jako dvojice statického snímku a videa.
  • Kontroluje, zda cílový soubor existuje a zda jeho velikost odpovídá zdroji, a soubory, které neprojdou, označí jako nezdařené, nikoli jako zálohované. Tyto kontroly odhalí chybějící nebo zkrácené kopie, ale ne každé poškození, při kterém velikost zůstane stejná. Důležité soubory proto otevřete i přímo z disku.
  • S Pro se při dalších zálohách kopíruje jen to nové.
  • Vaše fotky se nikdy nikam nenahrávají a nemusíte si zakládat žádný účet.

Zálohy do 200 souborů nebo 2 GB jsou zdarma a Pro je jednorázový nákup.

Používáte i telefon s Androidem? Přečtěte si článek Jak používat USB disk s telefonem s Androidem.

Celý postup najdete v článku Jak zálohovat fotky z iPhonu na USB disk bez počítače a srovnání aplikace Soubory se specializovanou aplikací v článku Aplikace Soubory vs. VaultDrive.

Časté dotazy

Dá se USB disk zapojit přímo do iPhonu?

Ano. Od iOS 13 umí iPhone číst externí disky a zapisovat na ně v aplikaci Soubory. iPhone 15 a novější má port USB-C, takže disk USB-C stačí rovnou zapojit. iPhone 14 a starší má port Lightning a potřebuje redukci z Lightningu na USB. Po připojení se disk objeví v aplikaci Soubory v části Procházet.

Které formáty USB disků fungují s iPhonem?

exFAT, FAT32, APFS i HFS+ jde číst i zapisovat. exFAT funguje také ve Windows, na Macu a na většině současných telefonů s Androidem a nemá žádný prakticky omezující limit velikosti souboru. FAT32 neumí uložit jeden soubor větší než 4 GB. NTFS není mezi formáty, které Apple podporuje v aplikaci Soubory na iPhonu.

Proč se USB disk v iPhonu nezobrazuje?

Nejčastější příčinou je napájení, kabel nebo redukce a formát disku. Disk, který potřebuje víc energie, než iPhone dodá, se nemusí objevit nebo se může odpojovat; pomůže napájený hub nebo adaptér z Lightningu na USB 3 s připojenou nabíječkou. Některé kabely přenášejí jen napájení, ne data. V aplikaci Soubory také hledejte na kartě Procházet, ne v Nedávných.

Můžu na USB disk zálohovat celý iPhone?

Celé zařízení ne. iOS nenabízí úplnou zálohu zařízení na externí disk; úplná místní záloha aplikací, nastavení a zpráv stále vyžaduje Mac nebo PC. Fotky, videa a soubory můžete na USB disk zálohovat přímo z iPhonu a na aplikace a nastavení použít zálohu na iCloudu.

Jak rychlý je přenos z iPhonu na USB disk?

Rychlost závisí na modelu iPhonu, kabelu a disku. Například iPhone 15 Pro podporuje USB 3 s kompatibilním kabelem USB 3. USB-C označuje konektor, ne přenosovou rychlost, proto si ověřte specifikace svého modelu a kabelu.

Můžu kopírovat fotky z iPhonu na USB disk?

Ano. Ve Fotkách vyberte položky, klepněte na Sdílet, zvolte Uložit do Souborů a vyberte kompatibilní disk. Pro originální soubory nabízí Apple také volbu Exportovat nezměněné originály. U velké knihovny je ruční výběr a hlídání toho, co už je zkopírované, stále obtížnější; exporty i soubory na disku zkontrolujte.

Ve zkratce

Použijte kompatibilní USB disk a kabel nebo redukci, zkontrolujte napájení a podporu formátu a před formátováním zkopírujte stávající soubory jinam, jinak o ně přijdete. Disk najdete v aplikaci Soubory v části Procházet; než se na něj spolehnete, vyzkoušejte čtení i zápis.

První záloha zkopíruje vybranou knihovnu. S VaultDrive Pro se při dalších aktualizacích kopírují jen nové soubory. Pravidelný rozvrh udržuje kopii aktuální.

Sdílet článek:
VaultDrive pro mobily

Zálohujte telefon na USB disk. Offline.

Kopírujte fotky, videa a dokumenty z telefonu přímo na vlastní disk – v plné kvalitě, kabelem, nikdy přes cloud. Bez účtu, bez předplatného. K dispozici pro iOS a Android.

← Zpět na blog