Taip. Kiekvienas iPhone su iOS 13 ar naujesne versija per integruotą programėlę Files gali skaityti USB diskus – atmintukus, nešiojamuosius SSD, kietuosius diskus ir SD kortelių skaitytuvus – ir į juos rašyti. Be kompiuterio, be specialios programėlės, be „jailbreak“.
Ko reikia, priklauso nuo iPhone modelio, o keletas detalių lemia, ar diskas veiks sklandžiai, ar visai neveiks: kabelis, disko formatas ir kiek jam reikia maitinimo. Štai ką reikia žinoti.
Kokio kabelio ar adapterio reikia?
iPhone 15 ir naujesni turi USB-C jungtį. USB-C atmintukas ar SSD jungiamas tiesiogiai arba įprastu USB-C kabeliu. Diskui su senesniu stačiakampiu USB-A kištuku reikia nedidelio USB-C–USB-A adapterio.
iPhone 14 ir senesni turi Lightning jungtį, todėl jiems reikia adapterio. Apple gamina du:
- Lightning to USB Camera Adapter – paprastas adapteris mažai energijos naudojantiems diskams.
- Lightning to USB 3 Camera Adapter – turi antrą Lightning jungtį, kad tuo pačiu metu galėtumėte prijungti įkroviklį. Tai svarbu diskams, kuriems reikia daugiau energijos, nei tiekia iPhone.
Rasite ir atmintukų su integruota Lightning jungtimi. Kai kurie jų veikia tik per gamintojo programėlę, o ne per Files, todėl prieš pirkdami pasitikrinkite.
Kokie disko formatai tinka?
| Formatas | iPhone palaikymas | Pastabos |
|---|---|---|
| exFAT | Skaitymas ir rašymas | Rekomenduojama. Veikia iPhone, Windows, macOS ir daugumoje dabartinių Android telefonų; patikrinkite suderinamumą. Neturi FAT32 4 GB failo dydžio ribos. |
| FAT32 | Skaitymas ir rašymas | Negali saugoti didesnio nei 4 GB failo – ilgų 4K vaizdo įrašų nukopijuoti nepavyks. |
| APFS | Skaitymas ir rašymas | Apple formatas. Puikiai veikia Apple įrenginiuose, bet Windows be papildomos programinės įrangos jo neperskaito. |
| HFS+ | Skaitymas ir rašymas | Senesnis Mac formatas, ta pati pastaba kaip APFS. |
| NTFS | Apple sąraše nėra | Naudokite programėlės Files palaikomą formatą. |
Jei diskas matomas, bet failų išsaugoti nepavyksta, patikrinkite jo formatą ir apsaugą nuo įrašymo. Jei maži failai nusikopijuoja, o didelis vaizdo įrašas – ne, patikrinkite, ar nekliudo FAT32 4 GB riba. Palaikomi USB-C iPhone modeliai gali ištrinti ir performatuoti diskus programėlėje Files; galimi valdikliai priklauso nuo modelio ir iOS versijos. Ištrynus diską, pašalinama viskas, kas jame yra, todėl pirmiausia nukopijuokite esamus failus kitur. Išsamiau apie formatus – straipsnyje exFAT ar FAT32 telefono atsarginėms kopijoms.
Kaip prijungti diską
- Prijunkite diską prie iPhone, jei reikia – per adapterį.
- Atidarykite programėlę Files.
- Palieskite Browse. Diskas atsiras skiltyje Locations su savo pavadinimu.
- Palieskite jį, kad pamatytumėte turinį.
Baigę prieš ištraukdami diską įsitikinkite, kad kopijavimas baigtas. Atjungus diską įrašymo metu, gali būti sugadinti failai ar disko aplankų struktūra.
Ką galima daryti su USB atmintuku iPhone telefone?
Daugiau, nei dauguma tikisi:
- Naršyti, kopijuoti, perkelti ir pervadinti failus bei aplankus ir kurti naujus aplankus.
- Atidaryti dokumentus – PDF, tekstiniai failai ir Office dokumentai peržiūrimi tiesiai iš disko.
- Leisti diske saugomus vaizdo įrašus ir muziką.
- Suglaudinti ir išskleisti failus, įskaitant ZIP failų atidarymą.
- Išsaugoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš disko į nuotraukų biblioteką: pažymėkite juos programėlėje Files, palieskite Share ir pasirinkite išsaugojimą.
- Išsaugoti failus iš kitų programėlių – el. laiškų priedus, atsisiuntimus – tiesiai į diską.
- Įrašyti į jį vaizdo įrašus. Pro modeliuose, pradedant iPhone 15 Pro, programėlė Camera gali įrašyti ProRes vaizdo įrašus tiesiai į prijungtą išorinį diską.
- Importuoti iš fotoaparato kortelių. Prijungus SD kortelę ar diską su fotoaparatams būdinga aplankų struktūra, programėlė Photos gali pasiūlyti iš jų importuoti tiesiogiai.
Ko padaryti negalima
- Negalite į jį nukopijuoti viso iPhone. iOS nesiūlo visos įrenginio – programėlių, nustatymų ir žinučių – atsarginės kopijos išoriniame diske. Tam vis dar reikia Mac ar PC arba iCloud Backup. Kaip apimti viską, paaiškinta straipsnyje Kaip sukurti iPhone atsarginę kopiją be Mac ar PC.
- Negalite į jį perkelti nuotraukų bibliotekos. Photos biblioteka visada laikoma iPhone vidinėje atmintyje.
- Negalite iš jo diegti ar paleisti programėlių. Tai failų saugykla, o ne paties telefono atminties išplėtimas.
Ar greitis priklauso nuo iPhone?
Greitis priklauso nuo iPhone modelio, kabelio ir disko. Pavyzdžiui, iPhone 15 Pro palaiko USB 3 su suderinamu USB 3 kabeliu. USB-C nusako jungtį, o ne perdavimo spartą, todėl pasitikrinkite savo modelio ir kabelio specifikacijas.
USB palaikymą rasite Apple iPhone 15 Pro specifikacijose.
Svarbus ir pats diskas. Nešiojamasis SSD paprastai kur kas greitesnis už paprastą atmintuką, ir tai juntama kopijuojant didelę nuotraukų biblioteką. Visos lėto perdavimo priežastys aprašytos straipsnyje Kodėl telefono kopijavimas į USB toks lėtas?
Problemų sprendimas: diskas nerodomas
Pirmiausia patikrinkite maitinimą. iPhone per savo jungtį tiekia ribotą galią. Nešiojamiesiems kietiesiems diskams ir kai kuriems didesniems SSD jos reikia daugiau, todėl diskas gali visai neatsirasti, atsirasti ir vėl atsijungti, arba iOS gali parodyti pranešimą, kad priedui reikia per daug energijos. Naudokite Lightning–USB 3 adapterį su prijungtu įkrovikliu, USB šakotuvą su maitinimu arba diską su atskiru maitinimo šaltiniu.
Išbandykite kitą kabelį ar adapterį. Kai kurie USB-C kabeliai perduoda tik energiją, bet ne duomenis, ir atrodo lygiai taip pat kaip tie, kurie perduoda. Adapteriai ir kabeliai genda dažniau nei diskai.
Ieškokite tinkamoje vietoje. Programėlėje Files diskas rodomas skiltyje Browse → Locations, o ne Recents.
Patikrinkite formatą. NTFS nėra tarp formatų, kuriuos Apple palaiko iPhone programėlėje Files. Naudokite palaikomą formatą, o jei failų išsaugoti nepavyksta, patikrinkite apsaugą nuo įrašymo.
Nepavyksta nukopijuoti didelių failų?
Patikrinkite, ar diskas suformatuotas FAT32 ir ar failas didesnis nei 4 GB. Taip pat patikrinkite laisvą vietą, maitinimą, ryšį ir apsaugą nuo įrašymo. Jei diską performatuojate į exFAT, pirmiausia nukopijuokite esamus failus kitur, nes formatuojant ištrinamas visas disko turinys. Įsitikinkite, kad formatą palaiko visi įrenginiai, kuriuos naudosite.
Dažniausia priežastis prijungti diską – nuotraukų atsarginė kopija
Kopijuodami rankiniu būdu į prijungtą diską, naudokite programėlės Photos funkciją Export Unmodified Originals pagal Apple atsisiuntimo instrukcijas, o reguliarioms kopijoms – VaultDrive. Tiksli failo kopija išsaugo originale jau įrašytus metaduomenis. Su Pro VaultDrive vėliau kopijuoja tik naujus failus.
Visai bibliotekai rankinis būdas greitai tampa sudėtingas: reikia pažymėti tūkstančius nuotraukų, prisiminti, ką jau nukopijavote, susitvarkyti su originalais, esančiais iCloud, ir patikrinti, ar kopija pavyko. VaultDrive sukurtas būtent šiai daliai palengvinti:
- Diską pasirenkate vieną kartą. VaultDrive įsimena pasirinktą diską, todėl vėlesnės kopijos tęsiamos nuo ten, kur baigėte.
- Įspėja apie FAT32 vos pasirinkus diską, dar prieš didelio vaizdo įrašo kopijavimo nesėkmę.
- Išsaugo visą biblioteką ar pasirinktus albumus – nereikia žymėti nuotraukų rankiniu būdu.
- Kai kurie originalai gali būti tik iCloud. Įjungus Optimize iPhone Storage, telefone gali likti mažesnės versijos. VaultDrive prieš kopijuodamas atsisiunčia tik debesijoje esančius originalus, pagal numatytuosius nustatymus – per Wi-Fi. Nepasiekiami elementai pažymimi būsena „iCloud“ — ne šiame telefone, o ne tyliai įskaičiuojami į atsarginę kopiją.
- Skaitoma ir po daugelio metų. Nuotraukos išsaugomos kaip įprasti failai įprastuose aplankuose: iPhone telefone albumai tampa aplankais, o Android telefone atkartojama telefono aplankų struktūra. Originaluose jau įrašytos fotografavimo datos ir vietos išsaugomos.
- Originalai, baitas į baitą. Jokio suglaudinimo ar perkodavimo. Originale jau įrašyti metaduomenys išlieka, o Live Photos išsaugomos kaip nuotraukos ir vaizdo įrašo pora.
- VaultDrive patikrina, ar paskirties failas egzistuoja ir ar jo dydis sutampa su šaltinio, o nepavykusius failus pažymi, užuot įskaičiavęs juos į atsarginę kopiją. Tokios patikros aptinka trūkstamas ar nepilnas kopijas, bet ne kiekvieną to paties dydžio failo sugadinimą. Svarbius failus taip pat atidarykite tiesiai iš disko.
- Su Pro vėlesnės kopijos apima tik tai, kas nauja.
- Jūsų nuotraukos niekada neįkeliamos į internetą, ir nereikia kurti jokios paskyros.
Nemokamai iki 200 failų arba 2 GB vienoje kopijoje, o Pro – vienkartinis pirkinys.
Naudojate ir Android telefoną? Žr. Kaip naudoti USB atmintuką su Android telefonu.
Išsamų vadovą rasite straipsnyje Kaip sukurti iPhone nuotraukų atsarginę kopiją USB atmintuke be kompiuterio, o programėlės Files ir specialios programėlės palyginimą – straipsnyje Programėlė Files ar VaultDrive.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar USB atmintuką galima prijungti tiesiai prie iPhone?
Taip. Nuo iOS 13 iPhone telefonai gali skaityti išorinius diskus ir į juos rašyti per programėlę Files. iPhone 15 ir naujesni modeliai turi USB-C jungtį, todėl USB-C diskas jungiamas tiesiogiai. iPhone 14 ir senesni turi Lightning jungtį, todėl jiems reikia Lightning–USB adapterio. Prijungtas diskas atsiranda programėlės Files skiltyje „Browse“.
Kokie USB atmintuko formatai tinka iPhone?
exFAT, FAT32, APFS ir HFS+ galima ir skaityti, ir rašyti. exFAT taip pat veikia Windows, Mac ir daugumoje dabartinių Android telefonų ir neturi praktinės failo dydžio ribos. FAT32 negali saugoti didesnio nei 4 GB failo. NTFS nėra tarp formatų, kuriuos Apple palaiko iPhone programėlėje Files.
Kodėl iPhone nerodo mano USB atmintuko?
Dažniausios priežastys – maitinimas, kabelis ar adapteris ir disko formatas. Diskas, kuriam reikia daugiau energijos, nei tiekia iPhone, gali neatsirasti arba atsijungti; tai gali išspręsti šakotuvas su maitinimu arba Lightning–USB 3 adapteris su prijungtu įkrovikliu. Kai kurie kabeliai tik įkrauna ir neperduoda duomenų. Be to, programėlėje Files žiūrėkite skiltyje „Browse“, o ne „Recents“.
Ar galima sukurti viso iPhone atsarginę kopiją USB atmintuke?
Viso įrenginio – ne. iOS nesiūlo visos įrenginio atsarginės kopijos išoriniame diske; visai vietinei programėlių, nustatymų ir žinučių kopijai vis dar reikia Mac ar PC. Nuotraukų, vaizdo įrašų ir failų atsarginę kopiją USB atmintuke galite sukurti tiesiai iš iPhone, o programėlėms ir nustatymams naudokite iCloud Backup.
Kaip greitai iPhone kopijuoja į USB atmintuką?
Greitis priklauso nuo iPhone modelio, kabelio ir disko. Pavyzdžiui, iPhone 15 Pro palaiko USB 3 su suderinamu USB 3 kabeliu. USB-C nusako jungtį, o ne perdavimo spartą, todėl pasitikrinkite savo modelio ir kabelio specifikacijas.
Ar galima nukopijuoti nuotraukas iš iPhone į USB atmintuką?
Taip. Programėlėje Photos pažymėkite elementus, palieskite „Share“, pasirinkite „Save to Files“ ir nurodykite suderinamą diską. Originaliems failams Apple taip pat siūlo „Export Unmodified Originals“. Kai biblioteka didelė, žymėti rankiniu būdu ir sekti, kas jau nukopijuota, darosi sunkiau; patikrinkite eksportuotus failus ir failus diske.
Trumpai
Naudokite suderinamą USB atmintuką ir kabelį ar adapterį, patikrinkite maitinimą ir formato palaikymą, o prieš formatuodami nukopijuokite esamus failus kitur, nes formatuojant jie ištrinami. Diską rasite programėlės Files skiltyje Browse; prieš juo pasikliaudami, išbandykite skaitymą ir rašymą.
Pirmoji atsarginė kopija nukopijuoja pasirinktą biblioteką. Su VaultDrive Pro vėliau kopijuojami tik nauji failai. Kopijuojant reguliariai, kopija visada lieka naujausia.