Ja. Elke iPhone met iOS 13 of nieuwer kan via de ingebouwde Bestanden-app een USB-schijf lezen en beschrijven: USB-sticks, draagbare SSD's, harde schijven en SD-kaartlezers. Geen computer, geen speciale app, geen jailbreak.
Wat je nodig hebt, hangt af van welke iPhone je hebt, en een paar details bepalen of de schijf soepel werkt of helemaal niet: de kabel, het formaat van de schijf en hoeveel stroom hij nodig heeft. Hier lees je alles.
Welke kabel of adapter heb je nodig?
iPhone 15 en nieuwer hebben een USB-C-poort. Een USB-C-stick of SSD steek je er direct in, of sluit je aan met een gewone USB-C-kabel. Een schijf met de oudere, rechthoekige USB-A-stekker heeft een kleine adapter van USB-C naar USB-A nodig.
iPhone 14 en ouder hebben een Lightning-poort en hebben een adapter nodig. Apple maakt er twee:
- Lightning-naar-USB-camera-adapter: een eenvoudige adapter voor schijven die weinig stroom gebruiken.
- Lightning-naar-USB 3-camera-adapter: heeft een tweede Lightning-poort, zodat je tegelijk een lader kunt aansluiten. Dat is belangrijk voor schijven die meer stroom nodig hebben dan de iPhone levert.
Er zijn ook USB-sticks met een ingebouwde Lightning-aansluiting. Sommige daarvan werken alleen via de eigen app van de fabrikant en niet via de Bestanden-app, dus controleer dat voordat je er een koopt.
Welke schijfformaten werken?
| Formaat | Ondersteuning op iPhone | Opmerkingen |
|---|---|---|
| exFAT | Lezen en schrijven | Aanbevolen. Werkt op iPhone, Windows, macOS en de meeste huidige Android-telefoons; controleer de compatibiliteit. Omzeilt de limiet van 4 GB per bestand van FAT32. |
| FAT32 | Lezen en schrijven | Kan geen enkel bestand groter dan 4 GB opslaan: lange 4K-video's mislukken. |
| APFS | Lezen en schrijven | Het formaat van Apple. Prima op Apple-apparaten, maar Windows kan het zonder extra software niet lezen. |
| HFS+ | Lezen en schrijven | Ouder Mac-formaat, zelfde kanttekening als bij APFS. |
| NTFS | Niet vermeld door Apple | Gebruik een formaat dat Bestanden op de iPhone ondersteunt. |
Verschijnt een schijf wel, maar kun je geen bestanden bewaren, controleer dan het formaat en eventuele schrijfbeveiliging. Worden kleine bestanden wel gekopieerd maar mislukt een grote video, controleer dan of de limiet van 4 GB van FAT32 de oorzaak is. Ondersteunde iPhones met USB-C kunnen schijven in Bestanden wissen en opnieuw formatteren; welke opties er zijn, hangt af van het model en de iOS-versie. Wissen verwijdert alles op de schijf, dus kopieer bestaande bestanden eerst naar een andere plek. exFAT of FAT32 voor back-ups van je telefoon gaat dieper in op de formaten.
Zo sluit je een schijf aan
- Steek de schijf in je iPhone, zo nodig met een adapter.
- Open de app Bestanden.
- Tik op Blader. De schijf verschijnt met zijn naam onder Locaties.
- Tik erop om de inhoud te zien.
Ben je klaar, zorg dan dat elke kopie klaar is voordat je de schijf loskoppelt. Een schijf loskoppelen terwijl er wordt geschreven, kan bestanden of de mappenstructuur van de schijf beschadigen.
Wat kun je met een USB-stick op een iPhone?
Meer dan de meeste mensen denken:
- Bestanden en mappen bekijken, kopiëren, verplaatsen en een andere naam geven, en nieuwe mappen aanmaken.
- Documenten openen: pdf's, tekstbestanden en Office-documenten bekijk je rechtstreeks vanaf de schijf.
- Video en muziek afspelen die op de schijf staan.
- Bestanden comprimeren en uitpakken, ook zip-bestanden openen.
- Foto's en video's bewaren van de schijf in je fotobibliotheek: selecteer ze in Bestanden, tik op Deel en kies ervoor ze te bewaren.
- Bestanden uit andere apps bewaren, zoals bijlagen uit e-mail en downloads, rechtstreeks op de schijf.
- Er video op opnemen. Op Pro-modellen vanaf de iPhone 15 Pro kan de Camera-app ProRes-video rechtstreeks op een aangesloten externe schijf opnemen.
- Importeren van geheugenkaarten van een camera. Sluit je een SD-kaart of schijf aan met mappen zoals een camera die maakt, dan biedt de Foto's-app misschien aan om er rechtstreeks uit te importeren.
Wat je niet kunt
- Je kunt er geen back-up van de hele iPhone op maken. iOS biedt geen volledige back-up van het apparaat (apps, instellingen en berichten) op een externe schijf. Daarvoor heb je nog steeds een Mac of pc nodig, of iCloud-reservekopie. Zo maak je een back-up van een iPhone zonder Mac of pc legt uit hoe je alles afdekt.
- Je kunt je fotobibliotheek er niet naartoe verplaatsen. De fotobibliotheek staat altijd in de interne opslag van de iPhone.
- Je kunt er geen apps vanaf installeren of uitvoeren. Het is opslag voor bestanden, geen uitbreiding van de eigen opslag van de telefoon.
Hangt de snelheid af van de iPhone?
De snelheid hangt af van het iPhone-model, de kabel en de schijf. De iPhone 15 Pro ondersteunt bijvoorbeeld USB 3 met een compatibele USB 3-kabel. USB-C zegt iets over de aansluiting, niet over de overdrachtssnelheid, dus controleer de specificaties van je precieze model en kabel.
Bekijk de specificaties van de iPhone 15 Pro van Apple voor de USB-ondersteuning.
De schijf doet er ook toe. Een draagbare SSD is over het algemeen veel sneller dan een eenvoudige USB-stick, en dat merk je bij het kopiëren van een grote fotobibliotheek. Waarom is je back-up van telefoon naar USB zo traag? behandelt alle oorzaken van een trage overdracht.
Problemen oplossen: de schijf verschijnt niet
Controleer eerst de stroom. Een iPhone levert via zijn poort maar beperkt stroom. Draagbare harde schijven en sommige grotere SSD's hebben meer nodig, dus de schijf verschijnt misschien niet, verschijnt en verbreekt dan de verbinding, of iOS meldt dat het accessoire te veel stroom vraagt. Gebruik de Lightning-naar-USB 3-adapter met een aangesloten lader, een USB-hub met eigen voeding of een schijf met een eigen stroomvoorziening.
Probeer een andere kabel of adapter. Sommige USB-C-kabels geven alleen stroom door, geen data, en ze zien er precies hetzelfde uit als kabels die dat wel doen. Adapters en kabels gaan vaker kapot dan schijven.
Kijk op de juiste plek. De schijf verschijnt in Bestanden onder Blader → Locaties, niet onder Recent.
Controleer het formaat. NTFS hoort niet bij de formaten die Apple voor Bestanden op de iPhone ondersteunt. Gebruik een ondersteund formaat en controleer op schrijfbeveiliging als je geen bestanden kunt bewaren.
Mislukken grote bestanden?
Controleer of de schijf FAT32 gebruikt en het bestand groter is dan 4 GB. Controleer ook de vrije ruimte, stroom, verbinding en schrijfbeveiliging. Formatteer je opnieuw naar exFAT, kopieer bestaande bestanden dan eerst naar een andere plek, want formatteren wist de schijf. Controleer of elk apparaat dat je gaat gebruiken het formaat ondersteunt.
De meest voorkomende reden om een schijf aan te sluiten: een back-up van je foto's
Gebruik Exporteer ongewijzigde originelen in Foto's voor een handmatige kopie naar een aangesloten schijf, volgens de downloadinstructies van Apple, of gebruik VaultDrive voor herhaalde back-ups. Een exacte kopie van een bestand behoudt de metadata die al in het origineel zit. Met Pro kopieert VaultDrive daarna alleen nieuwe bestanden.
Voor een hele bibliotheek wordt het met de hand al snel lastig: duizenden foto's selecteren, onthouden wat je al hebt gekopieerd, omgaan met originelen die in iCloud staan en controleren of de kopie gelukt is. VaultDrive is gemaakt om dat deel eenvoudig te maken:
- Kies de schijf één keer. VaultDrive onthoudt de schijf die je hebt gekozen, zodat latere back-ups verdergaan waar je was gebleven.
- De app waarschuwt je voor FAT32 zodra je een schijf kiest, voordat een grote video mislukt.
- De app maakt een back-up van de hele bibliotheek of van gekozen albums: geen foto's met de hand selecteren.
- Sommige originelen staan misschien alleen in iCloud. Met Optimaliseer iPhone-opslag aan kan de telefoon kleinere versies bewaren. VaultDrive downloadt originelen die alleen in de cloud staan vóór het kopiëren, standaard via wifi. Onderdelen die niet beschikbaar zijn, worden gemeld als “In iCloud — niet op deze telefoon” en niet ongemerkt als geback-upt geteld.
- Jarenlang leesbaar. Foto's komen terecht als gewone bestanden in gewone mappen, met albums als mappen op de iPhone en de mappenstructuur van je telefoon gespiegeld op Android. Opnamedatums en locaties die al in de originelen zitten, blijven behouden.
- Originelen, byte voor byte. Geen compressie of opnieuw coderen. Metadata die al in het origineel zit, blijft behouden, en Live Photos blijven bewaard als paar van foto en video.
- VaultDrive controleert of het bestand op de bestemming staat en of de grootte overeenkomt met de bron, en markeert mislukkingen in plaats van ze als geback-upt te tellen. Deze controles kunnen ontbrekende of afgekapte kopieën opsporen, maar niet elke beschadiging waarbij de grootte gelijk blijft. Open belangrijke bestanden ook vanaf de schijf.
- Met Pro kopiëren latere back-ups alleen wat nieuw is.
- Je foto's worden nooit geüpload, en je hoeft geen account aan te maken.
Gratis tot 200 bestanden of 2 GB per back-up; Pro is een eenmalige aankoop.
Gebruik je ook een Android-telefoon? Zie zo gebruik je een USB-stick met een Android-telefoon.
Voor de volledige uitleg, zie zo maak je zonder computer een back-up van iPhone-foto's op een USB-stick, en voor de Bestanden-app vergeleken met een speciale app, Bestanden-app vs VaultDrive.
Veelgestelde vragen
Kun je een USB-stick rechtstreeks op een iPhone aansluiten?
Ja. Sinds iOS 13 kunnen iPhones via de Bestanden-app externe schijven lezen en beschrijven. Een iPhone 15 of nieuwer heeft een USB-C-poort, dus een USB-C-stick steek je er direct in. Een iPhone 14 of ouder heeft een Lightning-poort en een Lightning-naar-USB-adapter nodig. Zodra de schijf is aangesloten, verschijnt hij in de Bestanden-app onder Blader.
Welke formaten van USB-sticks werken met een iPhone?
exFAT, FAT32, APFS en HFS+ kunnen allemaal worden gelezen en beschreven. exFAT werkt ook op Windows, Mac en de meeste huidige Android-telefoons en heeft geen praktische limiet voor de bestandsgrootte. FAT32 kan geen enkel bestand groter dan 4 GB bevatten. NTFS hoort niet bij de formaten die Apple voor Bestanden op de iPhone ondersteunt.
Waarom verschijnt mijn USB-stick niet op mijn iPhone?
De meest voorkomende oorzaken zijn stroom, de kabel of adapter en het formaat van de schijf. Een schijf die meer stroom nodig heeft dan de iPhone levert, verschijnt misschien niet of verbreekt de verbinding; dat los je op met een hub met eigen voeding of de Lightning-naar-USB 3-adapter met een aangesloten lader. Sommige kabels geven alleen stroom door, geen data. Kijk in Bestanden ook op het tabblad Blader in plaats van Recent.
Kan ik mijn hele iPhone back-uppen op een USB-stick?
Niet het hele apparaat. iOS biedt geen volledige back-up van het apparaat op een externe schijf; voor een volledige lokale back-up van apps, instellingen en berichten heb je nog steeds een Mac of pc nodig. Je kunt wel rechtstreeks vanaf de iPhone een back-up van je foto's, video's en bestanden op een USB-stick maken, en iCloud-reservekopie gebruiken voor apps en instellingen.
Hoe snel gaat overzetten van een iPhone naar een USB-stick?
De snelheid hangt af van het iPhone-model, de kabel en de schijf. De iPhone 15 Pro ondersteunt bijvoorbeeld USB 3 met een compatibele USB 3-kabel. USB-C zegt iets over de aansluiting, niet over de overdrachtssnelheid, dus controleer de specificaties van je precieze model en kabel.
Kan ik foto's van mijn iPhone naar een USB-stick kopiëren?
Ja. Selecteer in Foto's de onderdelen, tik op Deel, kies Bewaar in Bestanden en selecteer een compatibele schijf. Voor originele bestanden biedt Apple ook Exporteer ongewijzigde originelen. Bij een grote bibliotheek wordt met de hand selecteren en bijhouden lastiger; controleer de exports en de bestanden op de schijf.
Het korte verhaal
Gebruik een compatibele USB-stick en kabel of adapter, controleer stroom en formaatondersteuning en kopieer bestaande bestanden naar een andere plek voordat formatteren ze wist. Zoek de schijf in Bestanden onder Blader en test lezen en schrijven voordat je erop vertrouwt.
De eerste back-up kopieert de geselecteerde bibliotheek. Met VaultDrive Pro kopiëren latere updates alleen nieuwe bestanden. Met een vast schema blijft de kopie actueel.