Com fer una còpia de seguretat de l’iPhone sense Mac ni PC

Sense ordinador, fes servir la còpia de seguretat de l’iCloud per a les dades compatibles del dispositiu i una còpia en USB comprovada per a les fotos i els arxius. Revisa la configuració de sincronització, el que se selecciona per a la còpia i les opcions de restauració.

VaultDrive fa una còpia del mòbil en una unitat USB, sense connexió. Prova-la gratis a l’iPhone i a l’Android.

App Store Google Play
Tutorials

«Fer una còpia de seguretat de l’iPhone» sembla una sola feina. En realitat en són dues, i sense ordinador necessiten dues eines diferents.

La primera feina és el dispositiu: les dades de les apps i la configuració compatibles. Revisa què hi ha seleccionat per a la còpia i quines dades ja se sincronitzen a part amb l’iCloud. El temps de restauració depèn de les dades, de la xarxa i del dispositiu.

La segona feina és la fototeca: les fotos, els vídeos i els documents que no existeixen enlloc més. Si els perds, no els pots tornar a instal·lar.

Sense Mac ni PC, fes servir la còpia de seguretat de l’iCloud per a les dades compatibles del dispositiu i una còpia independent per a les fotos i els arxius. Aquesta guia explica totes dues vies de recuperació i on encaixa VaultDrive.

Es pot fer una còpia de seguretat de l’iPhone sense ordinador?

Sí, en dues parts:

  1. La còpia de seguretat de l’iCloud per al dispositiu: apps, configuració i missatges. No cal instal·lar res.
  2. Una unitat USB per a les fotos, els vídeos i els arxius, copiats directament des del mòbil sense cap ordinador.

Una limitació que convé deixar clara des del principi: no hi ha cap manera de fer una còpia local completa del dispositiu sense ordinador. Una còpia completa de les apps, la configuració i els missatges en el teu propi emmagatzematge encara requereix un Mac o un PC amb el Finder, l’iTunes o l’app Apple Devices. Sense ordinador, la còpia de tot el dispositiu ha d’anar a l’iCloud.

El que sí que pots guardar en local, sense ordinador, és la part que més importa: la fototeca.

Què inclou realment la còpia de seguretat de l’iCloud?

La majoria de gent pensa que «tot». No és així, i aquestes llacunes són el motiu d’aquest article.

La còpia de seguretat de l’iCloud inclou la majoria de dades i configuracions desades al dispositiu: dades de les apps, configuració del dispositiu, la pantalla d’inici i l’organització de les apps, els missatges d’iMessage i SMS, l’historial de compres i els tons de trucada.

No inclou les dades que ja són a l’iCloud. Això vol dir Contactes, Calendaris, Notes, Recordatoris i qualsevol altra cosa configurada per sincronitzar-se amb l’iCloud, i a més:

  • Les fotos, quan Fotos de l’iCloud està activat. Apple considera que la fototeca ja és a l’iCloud i la deixa fora.
  • Els missatges, quan Missatges a l’iCloud està activat, pel mateix motiu.

Tampoc no inclou coses com les dades d’Apple Pay ni la configuració de Face ID o Touch ID, i les apps no es desen a la còpia sinó que es tornen a baixar de l’App Store.

Quan Fotos de l’iCloud està activat, la fototeca no es duplica a la còpia de seguretat del dispositiu. Això ajuda si perds el dispositiu, però també sincronitza les eliminacions. Una còpia independent i comprovada afegeix opcions de recuperació fora d’aquesta fototeca. Còpia de seguretat o sincronització n’explica la diferència.

Amb Fotos de l’iCloud desactivat, la fototeca es pot incloure a la còpia de seguretat de l’iCloud tret que l’excloguis. Revisa les dades seleccionades i l’espai necessari a les indicacions d’Apple sobre les còpies de seguretat.

Com activar la còpia de seguretat de l’iCloud

Per a la part del dispositiu:

  1. Obre Configuració i toca el teu nom a la part superior.
  2. Toca iCloud i després Còpia de seguretat de l’iCloud (iCloud Backup).
  3. Activa Fer una còpia de seguretat d’aquest iPhone (Back Up This iPhone).
  4. Toca Fer la còpia ara (Back Up Now) per fer la primera còpia immediatament.

A partir d’aquí, l’iPhone fa la còpia automàticament, normalment a la nit, quan està connectat al corrent, connectat a la Wi-Fi i bloquejat. En els models compatibles, també pots permetre les còpies amb dades mòbils.

Comprova que ha funcionat: la mateixa pantalla mostra la data i l’hora de l’última còpia correcta. Si aquesta data és de fa setmanes, alguna cosa ho impedeix; el més habitual és que no hi hagi prou espai a l’iCloud.

La qüestió de l’espai. Els 5 GB gratuïts es comparteixen per a tot el compte de l’iCloud. Comprova la mida real de la còpia i la resta d’usos en lloc de suposar que hi cabrà. Revisa les instruccions d’Apple sobre l’emmagatzematge; una còpia en USB no canvia per si sola l’espai al núvol ni el que se selecciona per a la còpia.

La còpia de les fotos en una unitat USB

Aquesta és la part que ja no necessita ordinador. Des de l’iOS 13, un iPhone pot llegir i escriure directament en unitats externes.

  • Els iPhone 15 i posteriors tenen USB-C, així que una memòria USB-C o un SSD portàtil s’hi connecta directament.
  • Els iPhone 14 i anteriors necessiten un adaptador de Lightning a USB.
  • Fes servir un format compatible, com exFAT. Formatar esborra la unitat, així que copia primer els arxius existents en un altre lloc. FAT32 no pot desar cap arxiu de més de 4 GB.

Tens la guia completa del maquinari i del format a com fer una còpia de les fotos de l’iPhone en una unitat USB sense ordinador.

Sí. A Fotos, selecciona els elements, toca «Compartir», tria «Desar a Arxius» i selecciona una unitat compatible. Per als arxius originals, Apple també ofereix «Exportar els originals sense modificar». Amb una fototeca gran, la selecció i el seguiment manuals es compliquen; comprova les exportacions i els arxius de la unitat.

Consulta app Arxius o VaultDrive.

Com resol VaultDrive la part de les fotos

VaultDrive està pensada justament per al buit que deixa la còpia de seguretat de l’iCloud. Copia la fototeca de l’iPhone directament a una unitat USB pel cable, sense ordinador, sense compte i sense pujar res. Així és com resol cada part del problema.

Alguns originals poden ser només a l’iCloud. Amb «Optimitzar l’emmagatzematge de l’iPhone» activat, el mòbil pot conservar versions més petites. VaultDrive baixa els originals que només són al núvol abans de copiar-los, per Wi-Fi de manera predeterminada. Els elements no disponibles apareixen com a «A l’iCloud — no en aquest telèfon», i no es compten en silenci com a copiats.

Ho vols tot, no una selecció. Fes una còpia de tota la fototeca o tria àlbums concrets. No cal seleccionar milers de fotos a mà.

Els àlbums es mantenen organitzats. A la unitat, cada àlbum es converteix en una carpeta amb el mateix nom: un àlbum que es diu Italy 2025 es converteix en una carpeta que es diu Italy 2025. Les captures de pantalla tenen la seva carpeta, i els documents de l’app Arxius conserven l’estructura de carpetes original.

Qualitat completa. Els arxius es copien byte a byte, sense comprimir ni recodificar. Les Live Photos es mantenen aparellades, i es conserven les metadades que ja contenen els originals.

Pot reprendre la còpia després d’una interrupció. A l’iOS 26 i posteriors, VaultDrive admet continuar la còpia després de sortir de l’app, amb el progrés en una activitat en directe del sistema, però l’iOS pot acabar la tasca abans d’hora. Les versions anteriors es posen en pausa i reprenen la còpia quan hi tornes. Els arxius acabats normalment es conserven; comprova les còpies després d’una desconnexió inesperada de la unitat.

Comprova cada còpia. Cada arxiu ha d’existir a la unitat amb una mida que coincideixi amb la de l’original. Els arxius que fallen es marquen en lloc de comptar-se com a copiats.

Les comprovacions d’existència i de mida ajuden a detectar arxius que falten o tallats, però poden no detectar arxius malmesos que tinguin la mateixa mida. Amb una còpia manual, compara el nombre d’arxius i les mides, i obre els arxius importants des de la unitat.

Amb el Pro, les còpies següents només copien els arxius nous. El temps necessari depèn de quant hi afegeixis i del mòbil, el cable i la unitat.

Les fotos continuen sent teves. Sense compte ni registre, i no es puja cap foto, vídeo ni arxiu: viatgen pel cable fins a la unitat i enlloc més.

La còpia bàsica és gratuïta fins a 200 arxius o 2 GB per còpia, prou per provar-la amb la teva pròpia fototeca. El Pro és una compra única, no una subscripció, i elimina el límit.

El que VaultDrive no fa és la còpia del dispositiu en si: apps, configuració i missatges. Aquesta és la feina de la còpia de seguretat de l’iCloud. Les dues opcions estan pensades per fer-se servir juntes.

La configuració completa

Què Eina On es guarda
Apps, configuració i missatges Còpia de seguretat de l’iCloud Servidors d’Apple
Fotos, vídeos, Live Photos VaultDrive Una unitat USB que és teva
Documents d’Arxius VaultDrive La mateixa unitat

Aquesta configuració ofereix vies de recuperació separades: la còpia de seguretat de l’iCloud per a les dades del dispositiu i una còpia en USB comprovada per a les fotos. Mantén la unitat al dia i en un lloc segur. Revisa per separat l’espai al núvol i el que se selecciona per a la còpia; copiar a un USB no ho canvia automàticament.

Per què una còpia al núvol i una còpia en una unitat et protegeixen de coses diferents s’explica a còpia en USB o còpia al núvol.

Una rutina raonable: deixa que la còpia de seguretat de l’iCloud es faci sola cada nit, i connecta la unitat un cop al mes i després de qualsevol viatge o esdeveniment.

Com es restaura?

El dispositiu. Quan configuris un iPhone nou o esborrat, tria transferir les apps i les dades des d’una còpia de l’iCloud i inicia la sessió. El mòbil baixa la configuració i les dades de les apps, i les apps es tornen a instal·lar des de l’App Store.

Connecta una unitat compatible i fes servir Arxius per copiar o importar les fotos i els vídeos compatibles. Després de la importació, comprova els formats dels arxius, les parelles de les Live Photos i les metadades importants. Ara per ara, VaultDrive no restaura la fototeca. Conserva la còpia de la unitat fins que hagis comprovat la fototeca restaurada.

Canvies de mòbil? Si compleixes els requisits, fes servir l’opció Preparar per a un iPhone nou (Prepare for New iPhone) d’Apple per obtenir emmagatzematge temporal a l’iCloud. Restaura-ho en un termini de 21 dies; Apple explica les pròrrogues disponibles. No esborris el mòbil antic abans de restaurar. Com fer una còpia de les fotos abans de canviar de mòbil explica el canvi, també entre l’iPhone i l’Android.

Preguntes freqüents

Es pot fer una còpia de seguretat de l’iPhone sense ordinador?

Sí. La còpia de seguretat de l’iCloud pot desar les dades i la configuració compatibles del dispositiu sense ordinador; les dades que ja se sincronitzen amb l’iCloud, com les fotos o els missatges, no s’hi dupliquen. Fes una còpia a part, i comprovada, de les fotos, els vídeos i els arxius en una unitat USB compatible. VaultDrive copia aquests arxius, no tot el dispositiu.

La còpia de seguretat de l’iCloud inclou les fotos?

Quan Fotos de l’iCloud està activat, la fototeca no es duplica a la còpia de seguretat de l’iCloud. Fotos de l’iCloud desa i sincronitza la fototeca, eliminacions incloses. Amb Fotos de l’iCloud desactivat, la fototeca es pot incloure a la còpia de seguretat del dispositiu tret que l’excloguis. Revisa la configuració de la còpia i l’espai que necessita.

Hi ha alguna manera de fer una còpia local completa de l’iPhone sense ordinador?

No. Una còpia local completa del dispositiu, amb apps, configuració i missatges, encara requereix un Mac o un PC amb el Finder, l’iTunes o l’app Apple Devices. Sense ordinador, la còpia de tot el dispositiu ha d’anar a l’iCloud. El que sí que pots guardar en local sense ordinador és la fototeca i els arxius, que pots copiar directament a una unitat USB.

Quant d’espai a l’iCloud necessito per fer una còpia de seguretat de l’iPhone?

Apple dona 5 GB gratuïts, compartits per a tot el compte de l’iCloud. L’espai necessari depèn de les dades de les apps, del que hagis seleccionat per a la còpia i de l’ús que facis de l’iCloud. Comprova la mida de la còpia a Configuració. Copiar fotos a un USB no les elimina automàticament de Fotos de l’iCloud ni les exclou de la còpia de seguretat de l’iCloud.

VaultDrive fa una còpia de tot l’iPhone?

No. VaultDrive copia les fotos, els vídeos, les Live Photos, les captures de pantalla i els arxius de l’app Arxius a una unitat USB en qualitat original. No copia apps, dades d’apps, configuració ni missatges; d’això se n’encarrega la còpia de seguretat de l’iCloud. Les dues opcions estan pensades per fer-se servir juntes, i VaultDrive cobreix la part que la còpia de l’iCloud deixa fora.

Com restauro a l’iPhone les fotos d’una unitat USB?

Connecta una unitat compatible i fes servir Arxius per copiar o importar les fotos i els vídeos compatibles. Després de la importació, comprova els formats dels arxius, les parelles de les Live Photos i les metadades importants. Ara per ara, VaultDrive no restaura la fototeca. Conserva la còpia de la unitat fins que hagis comprovat la fototeca restaurada.

En resum

Sense ordinador, una còpia completa de l’iPhone té dues meitats.

La còpia de seguretat de l’iCloud s’encarrega del dispositiu: apps, configuració i missatges. Activa-la i deixa que es faci cada nit.

Tingues una còpia independent i comprovada de les fotos. Fotos de l’iCloud no es duplica a la còpia de seguretat del dispositiu; incloure la fototeca a la còpia de l’iCloud pot requerir més espai del gratuït. VaultDrive copia els originals a un USB, amb els àlbums com a carpetes, comprovació de la mida i sense pujar res. Amb el Pro, les còpies següents només copien els arxius nous.

Comparteix aquest article:
VaultDrive per al mòbil

Fes una còpia del mòbil en una unitat USB. Sense connexió.

Copia fotos, vídeos i documents directament del mòbil a una unitat que és teva: en qualitat completa, pel cable i mai al núvol. Sense compte ni subscripció. Disponible per a iOS i Android.

← Torna al blog